专业阿拉伯语、法语、英语翻译公司——博雅翻译成立于2000年初，是通过国家工商行政部门资质认证的专业翻译机构。公司现是中国翻译协会单位会员、美国翻译协会（ATA）会员、英国翻译公司协会（ATC）会员、澳大利亚翻译协会（ AUSIT ）会员，加拿大翻译协会（CTTIC）会员，具有中国、美国、英国、澳大利亚、加拿大及欧盟国家认证专业翻译资质。 公司目前提供全球193个国家的官方语言翻译服务，乃国内唯一一家实现全球193个国家的官方语言全覆盖的翻译机构。专业涉及经济文化、医疗卫生、信息技术、石油化工、机械电子、建筑路桥、地质矿产等多个领域。
博雅翻译现包括成都博雅翻译公司、重庆博雅翻译服务有限公司、博雅（深圳）多语言翻译有限公司、上海朗传翻译有限公司，翻译团队现由160余名专职译员、14位高级项目经理，12位资深专家审校、16位外籍译员组成。英语译员均具有5年以上翻译经验，其他语种译员均具有2年以上翻译经验。同时，还同国外100多家翻译公司签订了合作协议，实现优势和语种互补。公司已实现了翻译队伍的专业化、集团化和规模化，从而保证了在较短的时间内，向客户迅速交付合格的翻译稿件，满足不同客户的要求。 自公司成立以来，我们的翻译团队和客户服务团队以专业的翻译、贴心的服务做到了客户对公司的“零投诉”，真正做到了客户满意品牌。

抚州市南城县持黎巴嫩驾驶执照回国后如何办理国内驾照-黎巴嫩驾驶证换国内驾照相关材料及办理流程

许多黎巴嫩回抚州市的人士需要黎巴嫩驾照换国内驾照业务。针对很多客户不了解如何办理黎巴嫩驾照申领国内抚州市驾照的情况，我们整理了一下抚州市南城县车管所办理黎巴嫩驾照申领国内驾照的相关材料及办理流程，以方便大家。

持黎巴嫩机动车驾驶证申领办理指南

一、 所需资料

1、《机动车驾驶证申请表》；

2、县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明；身体条件证明自出具之日起6个月内有效；

可以就近选择县级以上医院做驾照体检即可。

3、申请人有效身份证明原件及复印件（在户籍地以外居住的内地居民是《居民身份证》或者《临时居民身份证》，以及公安机关核发的居住证明）；

4、黎巴嫩正式驾驶证原件和复印件，属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本；

翻译机构：黎巴嫩驾照翻译中心

咨询电话（微信）：13688066333

注：此项需要提前办理。可以直接添加黎巴嫩驾照翻译中心微信，将黎巴嫩驾照拍照发给翻译中心，翻译完成盖章后快递寄回。

5、近期一寸免冠白底彩色照片两张；

6、申请人属于内地居民的，还应当提交申请人的护照或者《内地居民往来港澳通行证》、《大陆居民往来台湾通行证》。

二、 办理时限

1、 免于考试的一个工作日发证

2、 需考试的考试合格后当日发证

三、 办理流程

综合服务大厅提交资料 缴费 考试（合格后） 接受交通安全文明驾驶常识交通事故案例警示教育（参加宣誓仪式后） 领取驾驶证

四、办理地点

市级车管所

五、 注意事项

1、 申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员，按照外交对等原则办理；

2、 持黎巴嫩机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应该考试科目一。申请准驾车型为A1、A2、A3、B1、B2的，还应当考试科目三；

3、 内地居民持有黎巴嫩机动车驾驶证，取得该机动车驾驶证时在黎巴嫩连续居留不足三个月的，应当考试科目一、科目二和科目三；

4、 必须由驾驶人本人办理；

5、 境外机动车驾驶证指外国、香港、澳门特别行政区、台湾地区核发的具有单独驾驶资格的机动车驾驶证；

6、 持有黎巴嫩机动车驾驶证的外国人，有居民证件的应当向居留证件签发地的车辆管理所申请机动车驾驶证，没有居留证件但持有有效签证或者停留证件的应当向出具住宿登记证明的公安机关所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证；

7、 申请人应当自车辆管理所受受理之日起三年内完成科目考试；

8、 申请人因故不能按照预约时间参加考试，应当提前一日申请取消预约。对申请人未按照预约考试时间参加考试的，判定该次考试不合格；

9、 咨询可拨打驾照翻译中心服务电话13688066333.

 

博雅黎巴嫩阿拉伯语、法语、英语黎巴嫩驾照翻译联系电话：13817937934，微信：13817937934，电子邮件：sh@boyafanyi.com

我们的服务范围：

（一）认证翻译

 

（二）笔译

工程技术类：机械、电子、电力、石油、化工、天然气、核能技术、光能、风力发电、新能源、地质、铁路、公路、桥梁、水利、水电、河运、海运、航空、航天、船舶、矿山、冶金、材料、仪表、能源、环保、焊接、建筑、装修、建材、汽车、纺织、印染、造纸、食品、计算机、网络、信息技术、通讯等工程项目和国际工程的设计文件、设计图纸、技术要求、技术规格、标准规范、环境评估报告、行业技术资料、产品说明、招标资料、投标资料、生产工艺流程、项目管理、制度、操作手册、维护手册；

社会经济类：旅游、文化、教育、体育、科普书籍、自然科学、农牧业、金融、保险、证券、经济、管理、物流、服装、家俱、家装、环保、公司管理、公司章程、财务报表、审计报告、验资报告、市场调研报告、商业报表、公司年报、培训资料、财经分析、工商管理、招商引资、风险投资、招投标书、合同、契约、专利文件、商务文件、进出口文件、商务信函、企划文案、电子邮件；

法律合同类：合同章程、政府公文、法律法规、管理规定、公告文告、法律通知、行业规定、公司规定、证明材料、出国留学、成绩单、公证材料、委托书、邀请函、户口本、协议、备忘录、意向书、专利、出国申请、旅游资料、工商法律、金融财经、工商资料、税务资料、银行证明、信用证明；

生物医学类：医学、药学、卫生、医疗器械、生态、生化、环保、美容、美体、护肤品、化妆品、健康养生、保健、国际医疗咨询、生物医学信息；

文化宣传类：文学、艺术、民俗、体育、旅游、书籍、期刊、画册、广告、简介、简历、文案、PPT课件、科学论文；

本地化类：网站本地化、软件本地化、动漫本地化、多媒体本地化、录音录像本地化、影视剧翻译和配音、字幕、语音翻译、计算机软件的翻译、编译和测试、多语言DTP和桌面排版；

其它：航天、航空、移民、留学、教材、证书、证件、词条、专用名词、公司名称、单位名称、旅游景点标牌、城市街道名、城市标准化、插图、图表、CAD图、身份证、护照、记者证、检验检疫证、结婚证、驾驶证、房产证、国土使用证、学历证、学位证、成绩证明、资质证书、资格证、嘉宾证、代表证、通行证、参展证、工作证、合格证、产品使用说明书、翻译盖章、企业外事联络商务翻译；

（三）口译

博雅翻译一直致力于提供高端口译服务，公司具有2万余场高端商务陪同、大中小型会议口译服务经验。博雅翻译口译项目部现有高级口译人员60余人，其中同声传译译员10人。同时，博雅翻
译还与外交部翻译司部分高级译员签订了合作协议，能满足客户对高端口译服务的需求。公司长期为人民政府、黎巴嫩人民政府外事接待提供高端口译服务。我们的专业口译译员，均深
谙国际事务、社交礼仪。在一些关键场合，甚至可以洞察先机，应对有序，缓冲争论，使客户享有加值服务。

陪同口译

近年来，我国对于陪同口译（EscortInterpretation）的需求日益增加，博雅翻译的口译人员能够负责外事接待、与外商联络安排和沟通、展览会现场口译、工程
安装现场翻译等口译工作。博雅翻译在英语口译、日语口译、德语口译、法语口译、俄语口译、韩语口译、意大利语口译、西班牙语口译、葡萄牙语口译、阿拉伯
语口译以及小语种方面储备着大量的陪同翻译人员。

展览会现场口译

展览会现场口译主要负责在展览会中对产品的性质、特点进行详细地介绍，同时解答参观者现场提出的问题，博雅翻译的口译员擅长汽车、金融、通讯、纺织服装
、电子、医学、机械、图书出版等领域的口译，在大型展览会、交易会上（如西博会）常常出现本翻译公司口译员的身影

工程安装现场口译

工程安装现场口译属于科技翻译的范畴,需要翻译人员具备专业知识背景，能够承受施工现场长时间大强度的工作，安装现场口译的服务对象大多是中外专家和工程
技术人员, 对口译质量的准确性要求非常高。博雅翻译在为您提供工程安装现场口译时将考虑到您各方面的需求。

外事联络口译

外事联络口译是指在国家机关、学校、涉外单位、外资企业等各类企事业单位的各类外事活动中提供口译服务，外事联络口译其综合了商务陪同口译和外事接待的特
点，外事联络口译员必须具备一定的礼仪礼宾的知识，博雅翻译的外事联络口译员能够胜任外事访问接待、商务访问接待（参观工厂、市场考察等）、日常生活交流
中陪同口译工作。

旅游陪同口译

中国丰富的自然和人文资源吸引着世界各地成千上万的观光者，旅游陪同口译不仅需要具备出色的口译能力，同时也能对名胜古迹的历史略有了解。博雅翻译将会为
您安排出色的旅游陪同口译人员。

为什么选择我们--

1、优势领域

笔译是博雅翻译优势的翻译领域之一，涉及行业广泛。笔译不仅仅是一种语言写成的文字转换成另一种语言，同时要保留源语言（最初语言）中语意和词汇的内涵，并且尊重目标语言的句法、词汇和语意的内涵。笔译的过程不仅涉及词汇的转换，还包括语法和语意的适当转换。 

2、专业人才

目前，博雅翻译专业笔译译员160余人，分为15个专业翻译项目组，博雅翻译公司自成立之日起至今，累积笔译文字超过20亿字，积累了丰富的笔译经验。优 势专业翻译领域已经涵盖法律，通信IT，电子半导体，电气，冶金，能源，汽车工程，机电自动化，建筑工程，化工医药，金融……等众多专业翻译领域。

3、确保质量

从业20年，专业翻译，经久沉淀，不断进取。以翻译质量为第一，根据稿件内容，分成不同专业的小组进行行业对口翻译；严格的翻译流程，资深行业专家、26道关键流程控制，保证翻译的快速、准确、高效。

4、终身质保

我们郑重承诺---对于翻译的稿件，终身质保。

5、193国官方语言覆盖

全球193个国家语言全覆盖，70多种语言互译。